-
1 предварительные изыскания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительные изыскания
-
2 preliminary survey
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preliminary survey
-
3 preliminary work
-
4 preliminary survey
-
5 rough survey
-
6 rough survey
-
7 preliminary survey
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > preliminary survey
-
8 rough survey
-
9 preliminary survey
-
10 preliminary
prɪˈlɪmɪnərɪ
1. сущ.
1) часто мн. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. ≈ Систематическое обучение это подготовительный этап профессиональной деятельности. б) вводная часть, вступление After a few polite preliminaries we stated out main ideas. ≈ После небольшого вежливого вступления мы изложили основные идеи.
2) мн. предварительные переговоры;
прелиминарии
3) вступительный экзамен Syn: preliminary examination
2. прил. предварительный preliminary examination ≈ вступительный экзамен preliminary results ≈ предварительные результаты preliminary discussions ≈ предварительные обсуждение preliminary court hearing ≈ предварительное слушание дела в суде Syn: prior подготовительное мероприятие;
первый шаг;
предварительные действия, замечания и т. п. предварительные переговоры;
прелиминарии - preliminaries to a conference предварительные переговоры перед совещанием - preliminaries of peace прелиминарные условия мира, прелиминарии отборочные соревнования сокр. от preliminary pages (полиграфия) сборный лист предварительный - * remarks предварительные замечания - * notice предварительное извещение /уведомление/ - * examination вступительный экзамен;
(юридическое) предварительный допрос - * pages( полиграфия) сборный лист - * breaking( горное) крупное дробление - * filter( техническое) фильтр грубой очистки - * breaker /crusher/ (техническое) (камне) дробилка первичного /крупного/ дробления - * survey (геодезия) предварительные изыскания - * calculation( специальное) предварительный подсчет - * work (специальное) подготовительные работы /изыскания/ - payable without * advice подлежащий уплате без предварительного уведомления - * rounds( спортивное) предварительные соревнования - * action( военное) бой передовых подразделений preliminary = preliminary examination ~ (часто pl) подготовительное мероприятие ~ pl предварительные переговоры;
прелиминарии ~ предварительный, прелиминарный ~ предварительный;
preliminary examination вступительный экзамен ~ предварительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preliminary
-
11 preliminary
1. [prıʹlımın(ə)rı] n1. pl подготовительное мероприятие; первый шаг; предварительные действия, шаги, замечания и т. п.2. pl предварительные переговоры; прелиминарииpreliminaries to a conference - предварительные переговоры перед совещанием
preliminaries of peace - прелиминарные условия мира, прелиминарии
3. pl отборочные соревнования4. 1) сокр. от preliminary examination [см. preliminary II]2) pl сокр. от preliminary pages [см. preliminary II]2. [prıʹlımın(ə)rı] aпредварительныйpreliminary remarks [negotiations] - предварительные замечания [переговоры]
preliminary notice - предварительное извещение /уведомление/
preliminary examination - а) вступительный экзамен; б) юр. предварительный допрос
preliminary pages - полигр. сборный лист
preliminary breaking - горн. крупное дробление
preliminary filter - тех. фильтр грубой очистки
preliminary breaker /crusher/ - тех. (камне)дробилка первичного /крупного/ дробления
preliminary survey - геод. предварительные изыскания
preliminary calculation - спец. предварительный подсчёт
preliminary work - спец. подготовительные работы /изыскания/
payable without preliminary advice - ком. подлежащий уплате без предварительного уведомления
preliminary rounds - спорт. предварительные соревнования
preliminary action - воен. бой передовых подразделений
-
12 preliminary site selection
Универсальный англо-русский словарь > preliminary site selection
-
13 preliminary survey
1) Геология: летучее изыскание2) Строительство: подготовительные изыскания, предварительные изыскания, предварительные исследования3) Математика: заготовка4) Нефть: рекогносцировка, предварительная разведка5) Картография: подготовительная съёмка, предварительная съёмка, рекогносцировочная съёмка6) Реклама: предварительный опрос7) Деловая лексика: предварительное обследование, предварительный осмотр8) Золотодобыча: опережающая эксплоразведка -
14 rough survey
1) Техника: глазомерная съёмка2) Железнодорожный термин: предварительные изыскания3) Картография: предварительные съёмочные изыскания, рекогносцировка4) Общая лексика: рекогносцировочная съёмка -
15 preliminary
1. n предварительные переговоры; прелиминарии2. n отборочные соревнования3. a предварительныйСинонимический ряд:1. introductory (adj.) beginning; foregoing; inductive; introductory; opening; preceding; precursory; prefatial; prefatorial; prefatory; preludial; prelusive; preparative; preparatory; prior; proemial2. rough (adj.) rough; sketchy; tentative; unfinished; unperfected; unpolished3. introduction (noun) introduction; preface; prelude; prolegomena4. preliminaries (noun) groundwork; preliminaries; preparationАнтонимический ряд:concluding; end; ending; epilogue; final -
16 preliminary work
1) Геология: предварительные изыскания2) Техника: подготовительные работоспособный3) Экономика: предварительная работа4) Нефть: подготовительные работы, подготовительная работа5) Макаров: подготовительные изыскания6) Исследования и разработки (НИОКР): наработки (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002) -
17 preliminary work
* * *
предварительные изыскания, подготовительные работы
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > preliminary work
-
18 rough survey
общая ( неподробная) съёмка, предварительные изысканияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rough survey
-
19 preliminary survey
предварительная съемка; предварительные изысканияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > preliminary survey
-
20 preliminary survey
геод.предварительные изыскания; предварительная съёмка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗЫСКАНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ — имеют целью определение наивыгоднейшего направления линии и сбор данных для составления проектного задания. И. п. производятся после изучения по карте района постройки ж. д., а при отсутствии карт после рекогносцировочных изысканий по выбранному… … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ ВИЗУАЛЬНЫЕ — предварительные разведочные изыскания без инструментов непосредственным осмотром местности с производством в необходимых случаях глазомерной съемки. И. в. применяются при изысканиях ж. д. в не охваченных картами и планами районах как… … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ — специальные обследования района проектируемой ж. д. в условиях полевой обстановки. В процессе И. ж. д. производится сбор всех данных, необходимых для выявления характера и размеров работы проектируемой ж. д., устанавливаются опорные пункты для ее … Технический железнодорожный словарь
ИЗЫСКАНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ТИТУЛЬНЫЕ — статистическо экономические исследования, охватывающие территорию, в пределах к рой сказывается влияние данного объекта жел. дор. строительства (титула). В процессе И. э. т. изучается экономика всей территории в целом и отдельных ее экономических … Технический железнодорожный словарь
Изыскания — исследование местных условий, необходимое для составления подробного плана исполнения и для предварительного вычисления стоимости сооружений. Подобные исследования имеют особенное значение при разработке проектов более сложных построек по части… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГИДРОГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ИЗЫСКАНИЯ — изыскания, производимые с целью определения наличия, происхождения, количества и качества подземных вод. Г. и. разделяются на предварительные и окончательные, заключающиеся в изучении области питания источника, определении строения и мощности… … Технический железнодорожный словарь
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Азия материк — самый большой материк Старого Света, треть всей суши земного шара, колыбель человеческого рода и хранительница древнейших исторических воспоминаний, лежит всей своей континентальной массой в северной половине восточного полушария, пересекая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Азия, материк — I … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
